Page One

924 Gilman St. All shows begin at 8 p.m. unless noted $5; $2 for a year membership. April 13: The Locust, Dead & Gone, Honeysuckle Serontina, Tourettes Latrec, Last Great Liar; April 14: The Oozzies, 16, The Red Light Sting, Powers of Darkness; April 20: The Blast Rox, The Sissies; Uberkunst; April 21: MU330, Slow Gherkin, Big D & The Kids Table, Thee Impossibles 525-9926  

Albatross Pub All music begins at 9 p.m. April 17: pickPocket ensemble; April 18: Whiskey Brothers; April 19: Keni “El Lebrijano” 1822 San Pablo Ave. 843-2473 

Ashkenaz April 13, 9 p.m.: Omaya, Prophets of Rage, Nameless & Faceless, DJs Riddim & Poizen; April 29: Clinton Fearon & Boogie Brown Band; May 6, 7 p.m.: Berkeley High School Jazz Ensemble 1370 San Pablo Ave. (at Gilman) 525-5054 or www.ashkenaz.com  

Freight & Salvage All music at 8 p.m. April 13: Ray Wylie Hubbard; April 14: Dix Bruce & Jim Nunally, Eddie & Marthie Adcock; April 15: K. Sridhar w/Debopriyo Sarkar; April 17: Brigitte Demeyer; April 18: Rick Shea w/Brantley Kearnes; April 19: Joe Louis Walker, Rusty Zinn; April 20: Michael McNevin 1111 Addison St. www.freightandsalvage.org 

Jazzschool/La Note All music at 4:30 p.m. April 15: Art Lande and Mark Miller; April 22: Alan Hall & Friends 2377 Shattuck Ave. 845-5373 or visit www.jazzschool.com  

Cal Performances April 13 & 14, 8 p.m.: Flamenco guitarist Paco de Lucia and the Paco de Lucia Septet $20 - $40; April 18, 8 p.m.: Soprano Dawn Upshaw & Pianist Richard Goode perform Haydn, Mahler, Bartok, Ives, Beethoven and Debussy $30 - $52 Zellerbach Hall UC Berkeley; April 22, 3 p.m.: Violinist Gill Shaham and Pianist Orli Shaham perform Coplan, Faure, and Brahms Hertz Hall 642-9988 or www.calperfs.berkeley.edu  

Dastan Ensemble with Namah Ensemble April 15, 8 p.m. Dastan Ensemble is a Persian classical music ensemble founded in Germany in 1991. Namah Ensemble is a group of four to six dancers who communicate the mystical Persian tradition to everyone. $25 Julia Morgan Center for the Arts 2640 College Ave. (at Derby) 925-798-1300 

Young Emerging Artists Concert April 17, 7 - 8 p.m. Works by Mozart, Brahms, Lehar, and others staged by Sharla Goodson-Sullivan, soprano and Gustavo Hernandez, tenor with Sarah Aroner on violin, Jorge Cruz on saxophone, and alumna Danica Morrison, winner of the 2000 Yamaha Young Artists Competition, on trumpet $5 - $10 Julia Morgan Center for the Arts 2640 College Ave. 925-798-1300 

Jazz Singers’ Collective April 19, 8 - 10 p.m. With Mark Little on piano. Anna’s Bistro 1801 University Ave. 849-2662 

Kensington Symphony Orchestra April 21, 8 p.m. Featuring UC Berkeley student and soprano, Vanessa Langer performing Gustav Mahler’s Symphony No. 4 in G and other selections. $8 - $10 First Baptist Church 770 Sonoma St. Richmond 251-2031 

“The Tempest” by William Shakespeare Through April 14, Thursday - Saturday, 8 p.m. Presented by Subterranean Shakespeare and directed by Stanley Spenger $8 - $10 LaVal’s Subterranean Theatre 1834 Euclid Ave. (at Hearst) 237-7415 

Action Movie: The Play Through April 21, Friday & Saturday, 8 p.m. Non-stop action and martial arts mayhem with comedy, surprise plot twists, and the occasional movie reference thrown in. $7 - $12 The Eighth Street Studio 2525 Eighth St. 464-4468 

“quietpassages” by Cariss Zeleski April 13, 19, 20 at 8 p.m. & April 14 & 21 at 7 & 10 p.m. A historical adaptation based on the autobiographical writings of French writer/actress Sidonie Gabrielle Colette. $5 - $8 UC Berkeley Choral Rehearsal Hall 642-3880 

“The Oresteia” by Aeschylus Through May 6 Directed by Tony Taccone and Stephen Wadsworth, Aeschylus trilogy will be the first production staged on the Berkeley Rep’s new prosenium stage. Please call Berkeley Repertory Theatre for specific dates and times. $15.99 - $117 Berkeley Repertory Theatre 2015 Addison St. (at Shattuck) 647-2949 or www.berkeleyrep.org 

“Death of a Salesman” Through May 5, Friday & Saturday, 8 p.m. plus Thursday, May 3, 8 p.m. The ageless story of Willy Loman presented by an African-American cast and staged by Actors Ensemble of Berkeley. $10 Live Oak Theater 1301 Shattuck 528-5620 

“Lost & Found” Documentaries from the Graduate School of Journalism April 15, 5:30 p.m. Three documentaries from UC Berkeley’s Graduate School of Journalism explore the possibility of redemption in the face of immeasurable loss. Lisa Munoz’s “Chavez Ravine,” Kelly St. John’s “In Forever Fourteen,” and Zsuzsanna Varga’s “Screw Your Courage.” Pacific Film Archive 2621 Durant Ave. 642-5249 

Films of Julio Medem April 13, 7:30 p.m. & April 14, 7 p.m. Medem is recognized as one of Spain’s leading filmmakers. On April 13, “The Cows” and “The Red Squirrel” will be shown. April 14,  

“Earth/Tierra” and “Lovers of the Arctic Circle” will show. $7 for one film, $8.50 for double bills Pacific Film Archive 2575 Bancroft Way 642-1412  

“All Power to the People: The Black Panther Party and Beyond” April 18, 7:30 p.m. A documentary about Cointelpro, repression of the Black Panther Party and allied organizations, including those among Native Americans and Latinos. Directed by Lee Lew-Lee $5 La Pena Cultural Center 3105 Shattuck Ave. 433-0115 

“New World Border” April 19, 7 p.m. A film by Jose Palafox and Casey Peek about the militarization of the U.S.-Mexico border. Includes a Q&A panel with the filmmakers. 2040 Valley Life Science Building UC Berkeley 

Berkeley Historical Society “Berkeley’s Ethnic Heritage” Through April 14 An overview of the rich cultural diversity of the city and the contribution of individuals and minority groups to it’s history and development. Opening April 29, 3 p.m.: “The Decade of Change: 1900 - 1910” A decade of tremendous change for Berkeley as it became a “city” instead of a “town,” so much so that the Chamber of Commerce lobbied to move the state capital to our fair city. Thursday through Saturday, 1 – 4 p.m. Free. 1931 Center St. 848-0181 

“Sugar N’ Spice N’ Everything Nice: Live, Loves and Legacies of Women of Color” Through April 21, Wednesday - Saturday, 11 a.m. - 5 p.m. Works by Aissatoui Vernita, Flo Oy Wong, Tomoko Negishi, Consuelo Jimenez and many others. Pro Arts Gallery 461 Ninth Street Oakland 763-9425 

“It’s Not Easy Being Green” The art of Amy Berk and New Color Etchings by James Brown & Caio Fonseca Through April 28, Tuesday - Saturday, 11 a.m. - 6 p.m. Traywick Gallery 1316 Tenth St. 527-1214 or www.traywick.com 

Art of Maia Huang & Brenda Vanoni Through April 28, Tuesday - Saturday, 11 a.m. - 6 p.m., Sunday 11 a.m. - 5 p.m. !hey! Gallery 4920-B Telegraph Ave. (at 51st) Oakland 428-2349 

“Scenes from The Song of Songs/Images from The Book of Blessings” Landscape and still life oil pastels by poet and artists Marcia Falk Through May 2, Monday - Thursday, 8:30 a.m. - 9:45 p.m.; Friday, 8:30 a.m. - 6 p.m.; Saturday, 9 a.m. - 5 p.m.; Sunday, Noon - 7 p.m.; Opening reception April 11, 7 p.m. Flora Hewlett Library Graduate Theological Union 2400 Ridge Rd. 649-2541 

“The Art of Meadowsweet Dairy” Objects found in nature, reworked and turned into objects of art. Through May 15, call for hours Current Gallery at the Crucible 1036 Ashby Ave. 843-5511  

Bernard Maisner: Illuminated Manuscripts & Paintings. Through Aug. 8 Maisner works in miniature as well as in large scales, combining his mastery of medieval illumination, gold leafing, and modern painting techniques. Flora Lamson Hewlett Library 2400 Ridge Rd. 849-2541 

Youth Arts Festival A city-wide celebration of art, music, dance and poetry by youth from the Berkeley Unified School District. Featuring paintings, drawings, sculpture and ceramics by K-8 students April 18 - May 12, Wednesday - Sunday, Noon - 5 p.m.; Opening reception: April 18, 5:30 - 7 p.m. Berkeley Art Center 1275 Walnut St.  

“Musee des Hommages,” Masterworks by Guy Colwell Faithful copies of several artists from the pasts, including Titian’s “The Venus of Urbino,” Cezanne’s “Still Life,” Picasso’s “Woman at a Mirror,” and Boticelli’s “Primavera” Ongoing. Call ahead for hours 2028 Ninth St. (at Addison) 841-4210 or visit www.atelier9.com 

Readings 

Cody’s Books 2454 Telegraph Ave. 845-7852 All events at 7:30 p.m., unless noted April 15: Poetry of John D’Agata & Joanna Klink; April 16: Isadora Alman talks about “Doing It: Real People Having Really Good Sex”; April 17: Michael Parenti discusses “To Kill a Nation: The Attack on Yugoslavia”; April 19: Andrew Harvey talks about “The Direct Path: Creating a Personal Journey to the Divine Using the World’s Spiritual Traditions”; Poetry of Maxine Hong Kingston & Fred Marchant; April 27: Poetry of Michael Heller & Carl Rakosi; April 29: Poetry of Gloria Frym & Lewis Warsh 

1730 Fourth St. 559-9500 All events at 7 p.m., unless noted April 20: Susie Bright discusses “The Best American Erotica 2001”; April 26: Mother of three Wynn McClenahan Burkett will read from “Life After Baby: From Professional Woman to Beginner Parent”  

Easy Going Travel Shop & Bookstore All events at 7:30 p.m., unless noted April 17: Julie Lavezzo will give a packing demonstration for a three week trip with two climates; April 19: Bruce Feiler will discuss “Walking the Bible: A Journey by Land Through the Five Books of Moses” 1385 Shattuck Ave. (at Rose) 843-3533 

“Strong Women - Writers & Heroes of Literature” Fridays Through June 2001, 1 - 3 p.m. Taught by Dr. Helen Rippier Wheeler, author of “Women and Aging: A Guide to Literature,” this is a free weekly literature course in the Berkeley Adult School’s Older Adults Program. North Berkeley Senior Center 1901 Hearst Ave. (at MLK Jr. Way) 549-2970  

Duomo Reading Series and Open Mic. Thursdays, 6:30 - 9 p.m. April 19: Garrett Murphy; April 26: Ray Skjelbred. Cafe Firenze 2116 Shattuck Ave. 644-0155. 

Lunch Poems First Thursday of each month, 12:10 - 12:50 p.m. May 3: Student Reading Morrison Room, Doe Library UC Berkeley 642-0137 

Holloway Poetry Reading Series April 17, 8 p.m. Ann Lauterbach and Nadia Nurhessein will read. April 25, 5 p.m. Chris Nealon reads from his new book “Ecstasy Shield” Sponsored by the UC Berkeley Department of English Maude Fife Room (315) Wheeler Hall UC Berkeley 653-2439 

Annual Open Mike Poetry Reading April 21, 2 - 4 p.m. In commemoration of National Poetry Month and the fourth anniversary of the death of Poet Allen Ginsberg. Students, parents, teachers, friends and neighbors are invited to read poems of short prose on any subject. Poetry Garden at John Greenleaf Whittier Arts Magnet Elementary School Allen Ginsberg Memorial Milvia & Lincoln Sts.  

Rhythm & Muse Open Mike April 21, 6:30 p.m. Open to all poets and performers, opening at it’s new home at the Berkeley Art Center. Featuring poet Giovanni Singleton. Free Berkeley Art Center 1275 Walnut St. 527-9753 

PSR Professor Book Release Celebration April 25, 3 - 5 p.m. Karen Lebacqz and Joseph D. Driskell, co-authors of “Ethics and Spiritual Care,” and Randi Walker, author of “Emma Newman: A Frontier Woman Minister,” will be honored at this faculty book forum. Hear reviews of the books by the authors. Pacific School of Religion PSR Bade Museum 1798 Scenic Ave. 849-8252 

Tours 

Lawrence Berkeley National Laboratory Free. University of California, Berkeley. 486-4387 

Berkeley City Club Tours 2315 Durant Ave., Berkeley. The fourth Sunday of every month, Noon - 4 p.m. $2 848-7800  

Golden Gate Live Steamers Grizzly Peak Boulevard and Lomas Cantadas Drive at the south end of Tilden Regional Park Small locomotives, meticulously scaled to size. Trains run Sunday, 9 a.m. to 4 p.m. Rides: Sunday, noon to 3 p.m., weather permitting. 486-0623  

UC Berkeley Botanical Garden Centennial Drive, behind Memorial Stadium, a mile below the Lawrence Hall of Science The gardens have displays of exotic and native plants. April 14 - April 29, 10 a.m. - 4 p.m. See an amazing display of plants that are sources of commonly used fibers and dyes. Tours, Saturday and Sunday, 1:30 p.m. $3 general; $2 seniors; $1 children; free on Thursday. Daily, 9 a.m. to 4:45 p.m. 643-2755 or www.mip.berkeley.edu/garden/  

Berkeley Historical Society Walking Tours All tours begin at 10 a.m. and are restricted to 30 people per tour $5 - $10 per tour April 29: Susan Schwartz leads a tour of the Berkeley Waterfront; May 12: Debra Badhia will lead a tour of the Berkeley Repertory Theatre and the Arts District; May 19: John Stansfield & Allen Stross will lead a tour of the School for the Deaf and Blind; June 2: Trish Hawthorne will lead a tour of Thousand Oaks School and Neighborhood; June 23: Sue Fernstrom will lead a tour of Strawberry Creek and West of the UC Berkeley campus 848-0181 

Lectures 

UC Berkeley Institute of Governmental Research Seminars Noon seminars are brown bag  

April 23, 4 p.m.: Mary Dudziach of USC will discuss “Cold War Civil Rights: Race and the Image of American Democracy.” 119 Moses Hall UC Berkeley 642-4608  

City Commons Club Speaker Series All speakers at 12:30 p.m. April 13: Richard Schwartz, author and historian, will speak on “Berkeley 1900 - Daily Life at the Turn of the Century”; April 20: Julius Krevans, M.D. chancellor emeritus, UCSF, will speak on “The Promises and Perils of Medical Research”; April 27: Wen-Hsing Yeh, professor of history, UC Berkeley speaks on “The Culture of China in a Changing World” $1 admission with coffee Berkeley City Club 2315 Durant Ave. 848-3533 or 845-4725 

California Colloquium on Water Scholars of distinction in the fields of natural sciences, engineering, social sciences, humanities, law and environmental design speak about water resources and hopefully contribute to informed decisions on water in CA. May 8, 5:15 - 6:30 p.m.: “What Makes Water Wet?” Richard Saykally, professor of Chemistry, UC Berkeley (refreshments served in 410 O’Brien Hall at 4:15 p.m.) 212 O’Brien Hall, UC Berkeley 642-2666  

An Evening of Art & Politics April 20, 7:30 p.m. Speak Out presents Howard Zinn, author, playwright, and activist in conversation with poet Aya De Leon $15 - $20 King Middle School 1720 Rose St. 601-0182